---

■スレッドリストへ戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50

転送量（料）の増加で２ちゃんねる閉鎖の危機(13)

179 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:31 ID:WKjCutBY

＞169
メルマガ来たよ祭りがはじまるな

180 ： ◆hato/Epk ：01/08/31 04:31 ID:.334ePT2

沈静化させた後の大爆発は怖くないのだろうか、、

つーか無理。２ちゃんねらーだもん。
こんな時間に起きてるあなた方と同じ(笑

＞177
既出意見は一度でいいです。

181 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:31 ID:0UmEr.k.

>>165
★の降臨スレと討論スレ別にならんか？
あとで過去ログ読めなくなるからさ。

182 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:31 ID:EeB1kWT6

そうやってみんなにあきれられるように仕向けつつ
人を減らす作戦ですが、何か？

183 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:31 ID:BWnYzHyw

>176　あ、そう。

184 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:32 ID:z/PSrt/Y

>>181
降臨スレで討論始めるやつらが出てきます

185 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:32 ID:lYgThLKg

>>176
その発言ＵＮＩＸ板で出来るなら、やってみろ。

186 ： 山師さん ：01/08/31 04:32 ID:Xtp/OTQ2

>>171
同意。正直2chがどうなろうともうどうでもよくなった。実際、俺の参加している
板は閉じられたから、俺にとっての2chは終了。

普通に考えて、掲示板で利益を生みつづける仕組みを今から作るのは非常に難し
いと思う。隊長もコンサルじゃなくてプレイヤーとしては、冷静な判断が出来て
いるのかなと思ったよ。

187 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:32 ID:SusmiheY

すでに半分くらい祭りの雰囲気だしな。

188 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:32 ID:BFcotX5k

降臨とかいうのがまたきしょいのよ

189 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:33 ID:x8PyzhK6

>>179
「メルマガ来たよ祭り」がはじまるな
だな？
「メルマガ来たよ」祭りがはじまるな
かとおもーたよ。

190 ： ◆hato/Epk ：01/08/31 04:33 ID:.334ePT2

＞181
降臨が見たいならガイドラインか
テラキシ見てればいいんでないかと。
つうか＞184に同意。分離は無理だロー

191 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:33 ID:5F/vy6Vw

これからはひろゆき以外の運営者ってのも出てくるのかな。
実質的に運営者ってのでなく、責任的にも運営者って人が。

192 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:34 ID:WKjCutBY

＞189
ああ…ｺﾞﾒｿ

193 ：双子萌え 89.pool0.saitama.att.ne.jp ：01/08/31 04:34 ID:rV1nJKWk

2ちゃんをこういう風にする予定です。つきましてはコレコレのアイデア募集とか
はっきり目標を示すべきでしょう。
つもりがないなら、私達に任せておいてくれとか。
無駄（とまでは言いきれないけど）・見当違いのレスが防げます。

転送量以外はソレらしいもの出てないようですが。

194 ：ひろゆき ◆kH/DyNsQ ：01/08/31 04:34 ID:LtSpOHKc

ふわぁ、眠い。
とにかく、２ちゃんねるはもう業者さんに任せて
オイラはららばいです。　みなさんさようなら♪
お元気で

195 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:34 ID:/ApErc4o

深刻になるより、お祭り騒ぎの方がよっぽどいい。
気にする事はない。
形式に拘らずどんどん情報をリークして欲しいなぁ。　＞　マァブ氏

つか、降臨とか言ってる時点でもはや”個人の掲示板”じゃなくなってるな。

196 ：マァヴ元＠削除管理委員長 ★ ：01/08/31 04:34 ID:???

>>167
転送量の軽減については現在のUNIX板のみなさんの協力や
web板のみなさんの協力などで、さらに下がっていくと思われます。
またmod_gzipの導入などもありますし
場合によっては２ｃｈの使い方も変わるかもしれません（というか少し変わりましたよね？）。
このような努力にもかかわらず、転送量がまかなえないなら、板を閉鎖する以外に方法はないです。

現状では過去ログなど、すべて保全されてますので、状況がゆるすようになれば
最悪でもログの参照は可能になると思います。

おっしゃるような、単純な問題ではないのです(^_^;)これが・・・・

197 ： ◆KBg7wRCM ：01/08/31 04:34 ID:YTSzK1zA

>>186
営業努力だろ。

198 ： ◆9qoWuqvA ：01/08/31 04:34 ID:1a7fozrY

>>107
俺の例えは

大きなダイヤモンドが入ってると思われる原石を持っている
宝石会社があるとする（入っていると思われるがポイント）

その原石を加工するにはそれ用の大きな機械が必要で
その機械は今の収益では買えないほど高い
今は小さいダイヤと被雇用者の了解のもとで食いつないで来たが
その原石の倉庫費が馬鹿にならなくなり
何とかその原石を使って商売が出来ないものかと考えだしてる所
原石の中身は空けてみなけりゃ分かんないと

遅レスご免

199 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:34 ID:RkIwSZuA

>>185

UNIX板の連中を考え違いしているお前はやっぱりおめでたい

やつらが何故やったか

そりゃ奴らがやりたかったから

連中はああ言う仕事が好きだからやったんだよ

お前はわかってない

200 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:34 ID:Tu8Jhf1o

＞181　ガイドラインにあるスレに凝縮されてるから
あんまり不便は感じないんだが…　そんなに不便？

201 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:35 ID:jIzI1tYk

このスレッドでも、人が多すぎることの弊害が表面化してるってことだぁね・・

202 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/31 04:35 ID:F3F1d5YM

何はどうあれ

こんかいの会談で
全員が存続の意思があることが確認できたけでも
凄い成果だと思うんだが・・・

潰す気はないって言ってくれたも同然じゃん。
頑張れ。管理側

203 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:36 ID:5F/vy6Vw

個人の掲示板じゃないものを求めている人が多いってことでしょう。
そんなのはかなり前からのものかと思います。

で、どんな掲示板を求めてるのか気になりますが・・・
ID制でなく、無料なニフ？

204 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:36 ID:lYgThLKg

>>199
だから、ＵＮＩＸ板行って同じ発言してみろって。
話はそれからだ。

205 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:37 ID:d7ROvAZo

>>185
オレはウニ板住人だが、>>176の言うことも理解できる。
ウニ板のプログラマはにちゃんのために自分がやりたいからやってるだけであって、
人にどうこうしろとは言ってない。

なんか、「ウニ板の連中が頑張ってるんだから、お前らもなんかヤレヨ」
みたいな発言がでてくると少々萎えるよ。
無駄に>>使うな!とかね。

206 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:37 ID:Tu8Jhf1o

＞199　そりゃそーだろーけど普通恩恵にあずかれたら「ありがたい」ってなるんじゃ

207 ： ◆KBg7wRCM ：01/08/31 04:37 ID:YTSzK1zA

＞このような努力にもかかわらず、転送量がまかなえないなら、
＞板を閉鎖する以外に方法はないです。
方便とはいえ胸につきささる・・・（妄想

208 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:37 ID:4YWW96h6

>>199
ま、その「やりたかった」という原動力が生れたのも
ここが２ちゃんねるだからだと思うね。
仮にここがYahoo！掲示板だったら、
「大変なんだね〜、ふ〜ん。」
で終わってたと思うな。

やたらに管理人マンセーを叫んでいる人間がいるが、
匿名掲示板というのは利用者（の質、志向）ありきだと思うよ。

209 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:38 ID:RkIwSZuA

必死になって「２ちゃんねる」の看板を有名無実でもよいから残そうと

あれこれわめいていた連中も

新しい２ちゃんねるが出来て暫く経ったら

ふと我に返ってはなれていくだろうよ

210 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/31 04:38 ID:F3F1d5YM

>>199
恩着せられるよりはそっちのほうがいいんでないかい？

やりたいことが偶然重なるほど強力な物はない。

211 ： ◆uthSDoMA ：01/08/31 04:39 ID:JhAsuwrk

なんか安心て、つまんないぞ。

2chは流浪の鯖旅ガラスでいて欲しい・・

212 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:39 ID:5F/vy6Vw

看板以外の２ちゃんが残れば、
そりゃばんばんざいで何の悩みもないですなー。
すでに閉鎖されてる板の住人としては
そう思いますなー。

213 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:39 ID:a.SSFtmE

★さん。書き込めなくても良いので
ログを公開して下さい。各板順番で。

214 ：名無し娘。 ◆vP.bOZFQ ：01/08/31 04:40 ID:fAsRtn6w

>>196
夜勤さんがいつ作業に復帰するのかだけでも、お願いしますよぉ。
しくしく(笑
# 時間的な余裕があるんだ、って思っちゃいますよ（＾＾；

215 ：マァヴ元＠削除管理委員長 ★ ：01/08/31 04:40 ID:???

>>207
なにしろ、現実問題ですから(^_^;)
ただ、閉鎖するのも存続のためですし、閉鎖したいと思ってるわけじゃないです＞ひろゆき
少なくとも、ひろゆきが部分閉鎖するのに躊躇したのをおいらは知ってます。

216 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:40 ID:0UmEr.k.

>>200
いや、あんまりゴチャゴチャすると★さんもレスしにくいだろうと。
以後、オイラもＲＯＭね。

217 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:40 ID:UXRk1B3I

いいじゃねーか。ビジネス化に突き進め！！
これまで（おそらく）どれも成功しなかった道へのｃｈａｌｌｅｎｇｅだよ。
いざ進め！！
力尽きて倒れたら俺が屍を拾ってやる（嘘

218 ：205 ：01/08/31 04:40 ID:d7ROvAZo

199と少々かぶった。
おれはuni板住人といっても、実際の開発にはほとんど手が出せなかったけどね。
誉められるべきはUNI板住人の中でもほんの一握りだよ。

219 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:40 ID:jIzI1tYk

>>209
同意。名前だけでいいなんてのは嘘か、一時的な感傷だろうな。

220 ：１９（ジューク）さんの声 ：01/08/31 04:40 ID:YGX8lMsI

２チャンは看板が大事
ギコ猫モナー

221 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:41 ID:YGX8lMsI

どうにでもなれなれ

222 ： ◆hato/Epk ：01/08/31 04:41 ID:.334ePT2

>>204
うに板の人はすごいと思うし感謝してるけど、
そこまで崇め奉ったり神聖視しないでも、、
＞205も言ってるが、強制でやったわけでもないしさー…

223 ：名無しの一見さん ◆2KrOhAnM ：01/08/31 04:42 ID:j0PmvaRI

ミネルバのフクロウは黄昏に飛び立つ、、、

つまりなるべきときにそうなるようにしかならないですな、、、

224 ：事態の真相 ：01/08/31 04:42 ID:ao4eNKOk

http://www.megabbs.com/cgi-bin/readres.cgi?bo=gakureki&vi=998760677

ここの４０から見ると、今回の事態の本質がわかります。

225 ：ざんしょの名無しさん ：01/08/31 04:42 ID:ZGmR5In6

>209

離れていく
↓
しばらく時が経つ
↓
「オッ、元に戻してよくね？」
↓
元に戻す
↓
しばらく時が経つ
↓
「げ、やべえよ」
↓
また元に戻す
↓
離れていく
（以下繰り返し）

この手があったか！

226 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:42 ID:YGX8lMsI

すっかりこの板も厨房だらけになっちゃったね

227 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:43 ID:4YWW96h6

ま、避難所から住人が帰ってくるか否かは今後の２ちゃんねるの運営に
掛かっていると思うね。
仮に今より規制やハードルを高くするのなら、２ちゃんねるを見捨てて
そのまま避難所に腰を据える連中も少なくないかもしれない。

そこから「第二の２ちゃんねる」のような動きが生れれば面白い展開に
なるんじゃないかな？
それは２ちゃんねるのようなガリバーかもしれんし、緩やかな管理人連合
かもしれん。その辺は想像つかないけど。

良い意味でのライバルが成長すれば、２ちゃんねる運営者にも刺激に
なるだろうし、人をそちらに流して転送量も削減できて、いいんじゃないかな？

228 ：名無しさん ◆o31hY/Vo ：01/08/31 04:43 ID:hEGa.8NA

＞223
ｶｯｺｲｲｿﾞ!

229 ：マァヴ元＠削除管理委員長 ★ ：01/08/31 04:43 ID:???

>>214
数日は在京だそうですので、九月に入るかもしれません。

230 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:44 ID:WKjCutBY

長文いやん

231 ：167 ：01/08/31 04:44 ID:l7y5pKh6

>>196
マァブ様、回答ありがとうございます。
ここまで巨大になってしまうと、やはり運営も難しくなりますね。

状況が許す…無さそうですが(爆)期待しておきます(^^;
大変ですが、これからも頑張ってくださいね。

232 ： ◆KBg7wRCM ：01/08/31 04:44 ID:YTSzK1zA

>>215
はい。（きっと）利用者以上に愛着あると思わせるのも感じます（？ｗ）

233 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:45 ID:SpzjUS8o

なんだかみんな総会屋みたいだよ。

234 ：　 ：01/08/31 04:45 ID:ca.DbJxE

IE5.5でAAが変に見えるのを解決して欲しいです。

235 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:45 ID:d7ROvAZo

夜勤★さんはこっちでなんらかの管理作業できるんですか？
こっちって変だな。東京で。

236 ：名無し ◆73SB16yo ：01/08/31 04:45 ID:1g.g/uTU

>>229
もう、8月31日ですよ・・・

237 ：どこかの悲惨な1 ◆lNEZw/xg ：01/08/31 04:45 ID:P09EkWxE

ID:RkIwSZuAさん
そんなによく分かってるならこんな時間まで起きていちゃもんつけないでいいよ。
管理側もウチらウザイかもしれないけど、あんたもウザくなり始めてるよ。
最初はちょっと良い事言ってるなと思ったのに・・・
別に粘着質にやり合っても仕方なかろう・・・

ウニ板に言ってこいって人も違うと思うが・・・

好きなように言ってるまでは良いけど煽りあうのはヤメ。
考え方は人それぞれ、説き伏せても仕方ない。

238 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:46 ID:OeEeC9sY

>>234

＞解決して欲しいです。

誰に？
.

239 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:46 ID:5F/vy6Vw

今後の展望、というか商業化は人増やしが前提なのか、
増やさないのが前提なのかがわからないと
議論もかみ合わないでしょうね。

減らすのが正しいと思う人も、増やすのが正しいと思う人もいるわけで、
所詮それを決めるのは住人じゃないだろうし。

240 ：名無し娘。 ◆vP.bOZFQ ：01/08/31 04:46 ID:fAsRtn6w

>>229
ありがとうございますです。
当分は read.cgi が index2.html へ返すオマヌケ状態が続くのね。

夜勤さん、吉原いくのかな。レポートが楽しみだ。わくわく(笑

241 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:47 ID:BWnYzHyw

>>238　ゲイツだろ。XPになれば解決できるけどね。正確いうとMEの問題なのだ。

242 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:47 ID:YGX8lMsI

それはそうと２チャンの板結構閉鎖されたよね？
ヤッピーヲタ板系ばかり潰してくれたので正直感動した！

243 ：マァヴ元＠削除管理委員長 ★ ：01/08/31 04:47 ID:???

>>231
なにしろ、新しい２ｃｈになる以上、新しい体勢作りが必要なんですよね・・・・
ところが、それを許す時間が少なすぎる(^_^;)
なんで、まずは目先の問題から優先順位つけてやっていくってことになるでしょう。
過去ログ問題は、まだまだリストの後ろの方だと思います。

244 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:47 ID:l7y5pKh6

>>234
それはIEのバグですがな(^^;
苦情を言うべきところはmicrosoftで2chじゃないよ。

245 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:48 ID:ao4eNKOk

遷都の可能性はかなり高い。
その場合次期首都は、メガビだろう。
あそこには未だにエネルギーとも愚かさともつかない厨房っぽさが
満ち溢れている。
未開の大地といえる。
主催者の弐編のカリスマ性ある美少年ぶりも
大きなポイント。
さらに、ひろゆきの知り合いでもあり、
個人的つながりから来る、
一種の正統性もある。
＞２２７

246 ：名無し娘。 ：01/08/31 04:48 ID:fyp41vT.

閉鎖された板の住人は２ちゃんには戻ってくるなという事ですか
現状の板の数でしばらくはやっていこうという事ですね

247 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:48 ID:/pH9kcQY

>149
アホ。そんな事やったら、その予告時間の瞬間の最大転送量が
間違いなく爆発するだろ。それこそ150Mじゃ効かないくらいに。

248 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:dRSBDfaY

>243
ということは、削除システムも大幅に変わるってことですか？

249 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:j0PmvaRI

＞jマブァ★様
ひとつだけ端的に質問。
閉鎖板の復活はあるんですか？
新２ちゃん化に向けての厄落とし説もありますが。

250 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:5F/vy6Vw

予告時間のはるか前に発言しちゃえばいいと思うけど。
・・・別に予告されなくてもいーや。

251 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:jIzI1tYk

>>246
「２ちゃんでなくても大丈夫じゃん」と
戻る腰を重くしてくれたらﾏﾝｾｰだねぃ

252 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/31 04:49 ID:F3F1d5YM

>>246
そうだけど。。。
管理側の気持ちものんだれ。
スタンスを作り上げた者が自分で壊すんだぞ。

253 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:z/PSrt/Y

当分の間放浪の旅に出ることになるのか・・・・・・

254 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:49 ID:0.PP/8m6

せめて、閉鎖した板の住民になにか一言ぐらいありませんかね
ある意味、閉鎖した板の犠牲により今も２ちゃんがあるわけですし
これからの閉鎖板の扱いを聞いておきたいです
復帰させるつもりはあるのでしょうか

255 ：名無しさん ◆o31hY/Vo ：01/08/31 04:50 ID:hEGa.8NA

＞246
そう聞こえました？私には違うけど

256 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:51 ID:BWnYzHyw

切込隊長は、2週間っていってたけど見込みどうなのよ。

257 ：名無し娘。 ：01/08/31 04:51 ID:fyp41vT.

>>252
２ちゃんのために人柱となった閉鎖板の住人の存在を忘れないでください（涙。。

258 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:51 ID:Tu8Jhf1o

＞248
それ、過去ログ問題よりもあとなんじゃないの…？

259 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:51 ID:d7ROvAZo

50M制限のある９月中は我慢だろうね。>閉鎖板
しかし、その間に自立のめどが立ったら復活の目はあるだろうけど、
全滅の可能性もなきにしもあらずと…

260 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:52 ID:BFcotX5k

避難所を2chのBBSTABLEから公式に直接リンクするというのは
ありうるのか聞きたい。

261 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:52 ID:x8PyzhK6

あのさー、質問するのはいいけど、マァヴ氏が答えられるものにしてやりなよ。
なんか答えられないような質問ばっかじゃん。

262 ：マァヴ元＠削除管理委員長 ★ ：01/08/31 04:52 ID:???

>>249
可能性だけなら、放棄〜完全復活まですべてあり得ます。
冷静に考えれば自ずと答えはでてくるはずです。

263 ： ◆hato/Epk ：01/08/31 04:53 ID:.334ePT2

＞260
そんなことしたら避難所落ちるんじゃ？

264 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:53 ID:WqEbIWig

２ちゃんの問題は、一つにはライバル不在でひたすらでかくなり過ぎたところにも
あるから、ライバルができればいいのかもね。少なくとも利用者には。

265 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:53 ID:Tu8Jhf1o

2週間で体制が整うってことかね？で心おきなく使えるようになると。
隊長発言の希望的観測。

266 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:53 ID:5X.OJxrA

>>262
そか。
そーゆーコトっすね…。

267 ：マァヴ元 ：01/08/31 04:53 ID:xJ.8CvW2

>>259
ですね。
ただ、サーバ自体はまだ当面生きてますから
復活させることは可能な状態が続きます。

268 ：teess ：01/08/31 04:53 ID:j0jY2.EQ

　プ板も覗いてますが、作業を見ていると難題も山積みですが
利用者からすれば便利になりますよ。結果的には一般ブラウザ
でも専用ブラウザと変わらない快適さ（見通しの良さ、重複レ
スの取得や欠損のなさ）がえられるでしょうね。違いは、ロー
カルに扱いやすいログが残るか否か。

　ふと思いついたのは、鯖の容量にゆとりがあるなら、1スレの
ログを2つ保存し、1つは今までどおり全レスの保存。もう一つは
スレを立てた人が残したいと思ったレスだけを保存するログ。
　あと、あえて2ch側ではログは残さないという選択ができるよ
うにするとか。

　検索機能を付加したいところですが、鯖の負担が高すぎるよう
なので、他の検索サイトをうまく利用するか、そのままスポンサー
になってもらい、検索サイトは検索者に対する広告で云々という
流れ。

269 ： ◆KBg7wRCM ：01/08/31 04:54 ID:YTSzK1zA

>>257
了解（泣き笑い

270 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:54 ID:N7Iy4Qdo

9月に入るといよいよ閉鎖日掴みにくくなるような･･･

271 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:54 ID:BFcotX5k

>>263
それを希望するところについてはどうなのかっていう話。

272 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:55 ID:1a7fozrY

>>257
人柱って、あんた大げさだよ（ｗ
ちょっと部屋の模様替えするから外に出ててって言われたぐらい

273 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:56 ID:F3F1d5YM

>>267
それでも新しい体制が出来てからでしょ。
今、いきなりは無理なかんじが・・・

274 ：ざんしょの名無しさん ：01/08/31 04:56 ID:ZGmR5In6

>271　たしかに、避難所がバラケテいる今の状態はまずい。

275 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:56 ID:6hOJW9JQ

で、２ちゃんの変わりはどこになるわけ？

276 ：名無しさんの声 ：01/08/31 04:56 ID:VFCgtIqc

＞249　名前間違ってんぞ。

277 ：名無し娘。 ◆vP.bOZFQ ：01/08/31 04:56 ID:fAsRtn6w

>>267
ちょっとビックリ。そりゃ大変だ。。。

278 ：249 ：01/08/31 04:56 ID:j0PmvaRI

>>262
なるる。
自ずと、ですね。。

197KB

---

新着レスの表示

---

スレッドリストへ戻る 全部 前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-10-30