転送量（料）の増加で２ちゃんねる閉鎖の危機(12)

■スレッドリストへ戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50

447 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:43 ID:q0IAgPPE: そこまでの勇気はない。
この国に住んでいられなくなる・・・
448 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:43 ID:msJfrdVs: >>442
規模縮小は間違いないな。俺もおまえもいなくなるからな。
449 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:43 ID:3FJoI1ok: >>442
ひろゆきがそうしたくてそうしたらそうなるけどユーザが提案するようなもんでもないだろ。
450 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:45 ID:2MxzhSKo: >>442
それやったらnifになってしまいます・・・。
451 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:46 ID:msJfrdVs: 停止してない。TV・TVドラマ
452 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:46 ID:3FRPYHDQ: つーかキャップの話し聞いてると有料化は無し？
すくなくとも当分の間は。
453 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:47 ID:U/GUD9Y.: あれ？そうなの？>>451
入れないんだけど・・・
454 ：なまえをいれてください ：01/08/30 21:48 ID:sa3lhFWo: 八月二十六日　　せっかく「２ｃｈ」消えると思ったのに…

さて、あの悪名高きインターネット上で最低の場所「２ちゃんねる」がサーバーの転送量が大きすぎてだかなんだか知りませんが、
それで維持費が月に150万円？かかるそうで閉鎖の危機に陥ったそうな。

それで、UNIX板の基地外プログラマーが何やらあの基地外部落に貢献したい、
などと血迷ってサーバーの負荷を軽減するプログラムを考案しやがった模様。
それで、閉鎖はおじゃんとなってしまったわけです。

で、その際に板を荒らしたのがいたとか…
まあ、荒らすことで復活を妨げられるのなら参加できなかったことは悔いますけど（笑
そんなことしても消せるわけじゃないしね…

ああ残念。
http://homepage2.nifty.com/Messiel/8.htm
http://homepage2.nifty.com/Messiel/
455 ：２ちゃんねらーその1 ：01/08/30 21:48 ID:y7xqd/82: 会員制にすることと、匿名性は相反しない
hotmailみたいな無料サービスのような感じにする。
そうすることで転送率を抑制できるのではと考えられる。
また、連続書きこみや自作自演を予防できるものと思われる
→IDによる読み込み・書き出しの限界を張る。
　たとえば月に100MBまでとかね。
456 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/30 21:48 ID:Ei6aHsVk: >>452
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=venture&key=998735207&st=674&to=677&nofirst=true
一緒に読もうか・・・
457 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:49 ID:msJfrdVs: >>453
じゃあ、入れないまんまで良いや。
458 ：２ちゃんねらーその1 ：01/08/30 21:51 ID:y7xqd/82: 山本一郎　がんばっちゃえ。
459 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:53 ID:U/GUD9Y.: てか、TV板とかはさっさと閉鎖して欲しいです・・
460 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:53 ID:3VxC0m9A: >453
実況ばっかしてるからアクセス制限されたんだろ
461 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:54 ID:0l566tUw: かちゅ～しゃの透明あぽーん使えば見やすい夜勤さん語録集つくれるね
462 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/30 21:54 ID:Ei6aHsVk: >>455
匿名な会員てわワレズじゃないんだｋら
463 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:55 ID:0pxCfW26: 　　　∧＿∧　　∧∞∧
　　（ *・∀・）　（〟・∀・）　　ﾏﾀｰﾘ
　　⊂ 　　　）つ⊂)___)___)つ
　　　（＿⌒ヽ　／／ハ＼
　　　　 )ノ｀J　~~~)フ~~J~

　　　∧＿∧　　∧∞∧
　　　（ *・∀・）　（〟・∀・）　　ﾒｼﾏｾ♪
　　　⊂　　　）つ⊂)___)___)つ
ｶｯ　／ __　/　　／／ハ＼
Σ∠　'´ )ノ　 ∠フ~~~)ン~~
464 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/30 21:56 ID:Ei6aHsVk: >>461
もったいない。
過去ログの大切さがわかってないね。
465 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:58 ID:8yh8Q.J6: 587 名前：名無しさんの声：01/08/30 21:57 ID:8yh8Q.J6
８月２５日の政変。
クーデターによりひろゆき管理人から象徴へ。
夜勤、切りこみ隊長他数人の削除人による２ちゃんねる政府発足。
企業との結びつきを深める。
こうしてひろゆきの趣味の時代の２ｃｈは終る…。
---------------
転載でスマソ。
つか、これが事実だと思うけど、どーよ？
466 ：名無しさんの声 ：01/08/30 21:58 ID:DjWu1xXI: ＞464
既存のとは別な場所にかちゅ～しゃ解凍して
accuseフォルダコピってくればいいじゃない
んでもってスレの下のほうから透明あぽーん
467 ：２ちゃんねらーその1 ：01/08/30 21:59 ID:y7xqd/82: 今問題なのは転送量
削減のためには会員制が妥当と思う
468 ：へろへろ ：01/08/30 21:59 ID:rU0/cS7Q: とりあえず即効性のある対策は、サーバーの分散。
もちろん、広告と引換えにタダで貸してもらうところを複数探す。
帯域を予め決めておけば、のってくるところも出てくるかもしれない。
これでとりあえず150Mbps程度でも確保できれば、圧縮等の対策
により数ヶ月は今まで通り続けられる。
この延命期間のうちに、更にサーバーを金を出して借りられる
対策を考え実行に移す。つまり、何らかの課金システムなり、
広告を真面目に取ってくるとかね。

何れにせよ、夜勤 ★ さんの発言 >>290を考えるに、ひろゆきも真面目
に２ｃｈ存続を考えると言ったんだろな。だから夜勤 ★ さんももう少し
協力してくれるだろう。もちろん最大の協力が50Mbpsまでの負担
で、これを数ヶ月延長するのが精一杯という事だろうね。
469 ： ◆Num8sw3M ：01/08/30 22:01 ID:QvaTkJ3Q: やっと家に帰ってきた。。。
夜勤★さんはもういなくなっちゃったのかい？
470 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/30 22:02 ID:Ei6aHsVk: >>466
それよりも
ここの過去ログの大切さがあるかを突っ込んで欲しかった。

>>468
分散の方法は二つあって
有志で鯖提供と
ス連見たくするのがあるけど
ス連は換算に否定されてるみたい・・・？
471 ：：01/08/30 22:02 ID:uV9RB8cY: >>465
それで、商用化されて企業との結びつき（？）が強くなって、
サーバ代がどこかから果たして出てくるのね？
472 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:02 ID:iN40Ppqw: せっかくだから次のスレからは、
「２ちゃん存続へ！どうなる転送量問題」なんてふうにならないかねえ。
473 ：なるほど・ザ・エンド ：01/08/30 22:03 ID:Ei6aHsVk: 換算てなんだ・・・
474 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:06 ID:3TV9D4dI: □２ちゃんねる削除券売ります□
　代金　レス削除券：１レス３百円　お得な千レス綴りの回数券あります20万円
　　　　　スレ削除券：１スレ20万円　となっております
　　　　　　　　　　これはなんと同じ板での類似スレについては３日間サポートのおまけ付
　　　　１週間の自由削除券　１００万円　２CH内のスレでもレスでも１週間削除し放題。
　　　　　　　　問題企業様におかれましては夢の券でございましょう

　１レス削除券はWebマネー対応

----- ってゼンゼンダメかい？ ---
475 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:06 ID:U/GUD9Y.: http://www.maido3click.com/2ch/all.html
↑ここからって、http://2ch.coco.co.jp←ここから
行くのとなんか違うんだね。入れないとことか結構ある・・・
476 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:07 ID:.WE.DuwQ: >>474
実際そんなことやったら混乱しまくると思われ
477 ：浅知恵さん ：01/08/30 22:08 ID:yuZZ0fWk: >>474
お金に困ったら、削除されるようなことばかりこっそりと書くといいね。
478 ：詠み人知らず ：01/08/30 22:09 ID:IsMfXSpo: ageかよー♪
　ﾏﾀﾘ　ﾏﾀｰﾘと舞い煽るように増え続けたｳﾞｧｶな厨　夏休みのﾃﾚﾎﾀｲｰﾑに
　歓びとしての誹謗　憂いを帯びたｷﾃｨなど　世の果てに似ている２ちゃんの板

　ひろゆきに尋ねてみた　どこまで逝くのかと　いつになれば終えるのかと
　ひろゆきは答えた　　終わりなどはないさ　追い出されることはありえるけど

　「そうじゃぁ逝ってよーし」とﾏﾀｰﾘしたのはちょっと前で
　ここに未だ復旧しない板が鯖自体だと気付いたのは今更になってだった　　　　　　　
＃2ちゃんを読めたそれだけでよかった　国中にﾋｯｷｰが満ちた
　ＲＯＭが出来るだけでよかったのに
　ageたいと願ってしまった　回線が悲鳴をあげた　スレッドではﾏｼﾞとｺﾞﾐが混じる　　　
　職人がたったひとひらのＡＡに込めた元ネタをついに知ることはない
　そうそれは倉庫にできるなら過去ﾛｸﾞに残ればいいと思う

　もしこれが煽りなら　なんて酷いスレ立てだろう
　ageることも sageることも出来ずに　ただ一行糞レスがついているだけなのだから

　ｹｲｰｻﾂが望むのならこのﾛｸﾞなど　いつでも差し出していい
　降りかかる火の粉は払っておこう
　ただそこに一握り残ったｷﾞｺとﾓﾅｰを掬いあげて心の隅に置いて

　＃repeat

　便所に咲いた2ちゃんねる　揺らぐその屋台骨は　避けることができないｵﾜﾘｰっす
　かちゅーしゃ使ってください　できたらLogの一部を
　名前をつけて保存しておいておくれ　♪
479 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:09 ID:lR0RudwE: 不利な情報を削除で塗りけそうなんて逝印体質だ！って騒がれまくって逆効果。
480 ：むしろ ：01/08/30 22:11 ID:JIPJjxl2: 100にも達しなかったスレの１から罰金とる方がいい。糞スレ多過ぎ。
481 ：　：01/08/30 22:12 ID:gw.cP4Hg: 今頃気づいたんだが、>>290のQ&Aって、テッキリ昨夜の会合の会話かと思ってたよ。
Q=ひろゆき　A=夜勤さん
違ってたのね。（もしかして俺だけ？逝って来ます。
482 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:13 ID:4Kej5gdI: >475
避難所の左フレームにある２ｃｈの板リスト古すぎ。
483 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:14 ID:gO4YTV5U: ebi&curryスレってどこにあるの？
484 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:18 ID:jquQoO62: まだあった、まだあった・・・
毎日存続を確かめるのが日課になるなんて、
１週間前は考えてなかった。

ところで、既出だろうけど、
TOP会談の結果はひろゆきのメルマガ待ちなの？
いや、１の経過のページ書いてないし、
過去ログ多すぎてどこにあるのかわかんねぇし
485 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:19 ID:ULGRQKTo: >480
自演を増やすだけ。
486 ：番組の途中ですが名無しですか？ ◆xyFMVOts ：01/08/30 22:22 ID:1z17lrQ.: >>483
スレじゃないづら…
鯖だよ。
487 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:25 ID:JIPJjxl2: >485　自演がバレたら罰金十倍。嵐はガンガン訴訟して金をふんだくれ！
488 ：test ：01/08/30 22:25 ID:sa3lhFWo: 八月二十六日　　せっかく「２ｃｈ」消えると思ったのに…

さて、あの悪名高きインターネット上で最低の場所「２ちゃんねる」がサーバーの転送量が大きすぎてだかなんだか知りませんが、
それで維持費が月に150万円？かかるそうで閉鎖の危機に陥ったそうな。

それで、UNIX板の基地外プログラマーが何やらあの基地外部落に貢献したい、
などと血迷ってサーバーの負荷を軽減するプログラムを考案しやがった模様。
それで、閉鎖はおじゃんとなってしまったわけです。

で、その際に板を荒らしたのがいたとか…
まあ、荒らすことで復活を妨げられるのなら参加できなかったことは悔いますけど（笑
そんなことしても消せるわけじゃないしね…

ああ残念。
http://homepage2.nifty.com/Messiel/8.htm
http://homepage2.nifty.com/Messiel/
489 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:25 ID:tHMTzLrk: >>483 批判要望板のどっか。
490 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:25 ID:UvDNY7lQ: >>486
スレでいいんだよ。
>>483
批判要望。つまりここ。
491 ：言い訳 ：01/08/30 22:26 ID:gO4YTV5U: >>486
あ、そーなんだ、
だって、夜勤さんがスレッドって・・・
492 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:25 ID:lR0RudwE: >>488
そいつはバカだと思うがうざいからマルチポスト止めれ。
493 ：番組の途中ですが名無しですか？ ◆xyFMVOts ：01/08/30 22:26 ID:1z17lrQ.: スマソ。

【ebi＆curry鯖重過ぎます Part3】
ttp://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=accuse&key=997804717

一応ここ。
494 ：　：01/08/30 22:27 ID:yLyc1.dk: 早く閉鎖しろよ、２ちゃんねる。

正直、ネット社会のゴミなんだよ、この厨房ドモがよぉ
495 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:28 ID:ff3RFi6.: 個人的には、利用者間の匿名性が確保されてればOKだけど｡
別に管理人にばれても、よほどの事（警察沙汰とかね）
がない限り一人一人にかまってるひまないだろうから｡

…って、これもループしてます？
496 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:28 ID:tHMTzLrk: >>494　２ちゃんが今潰れると難民で掲示板がことごとく潰されるだろうね。
　　　　難民がROMするだけで。それだけ住人は多いのだよ。
497 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:29 ID:uvpIdwIE: ★さんの見解は今日ないの？
誰か知りませんか？
498 ：：01/08/30 22:30 ID:Q//kafVY: >>478
歌ってみた。
正直、楽しかった。
499 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:30 ID:tHMTzLrk: >>497　今日というのが８月３０日という意味なら午前中ありましたが。
500 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:31 ID:jquQoO62: >>494
ゴミはゴミ置き場に捨ててあった方が衛生的にいいでしょ？
501 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:33 ID:cT973Tas: >>494
厨房ってわかんないんですけど？
502 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:34 ID:ULGRQKTo: ＞５０１
鏡の中にいるとおもはれ
503 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:37 ID:ffIDqIz2: >>502
ﾜﾗﾀ
504 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:38 ID:kpNA5FU.: ＞５０１
お前のことだよ
505 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:39 ID:Rk/AMl5Y: キックボクシングしようぜ
506 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:39 ID:uJTSvA1Y: モナー様、三日とろろ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。干し柿、モチも(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。
ギコ兄、おすし(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。
ぞぬ兄、ブドウ酒とリンゴ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。
イイ！兄、しそめし、南蛮漬け(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。
厨房兄、ブドウ液、養命酒(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。又いつも晒しあげありがとうございました。
教えて兄、質問に便乗させて戴き有難うございました。モンゴいか(ﾟдﾟ)ｳﾏｰございました。
夜勤兄、切込隊長様、お気を煩わして大変申しわけありませんでした。
名無し君、ななし君、ナナシ君、7Cちゃん、七氏ちゃん、nanashiちゃん、立派な人になって下さい。
熱く討論中の皆々様、2chはもうすっかり転送量＠お腹いぱーいで走れません。何卒お許し下さい。
気が安まることもなく御苦労、御心配をお掛け致し申しわけありません。
2chはひろゆき様の側で暮らしとうございました。
507 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:39 ID:w1tsXmrs: らみぱすらみぱするるるるる～ちゅうぼうになあれ♪

（鏡の声）
ｵﾏｴﾓﾄﾓﾄﾁｭｳﾎﾞｳﾀﾞﾛｳｶﾞｺﾞﾙｱｼﾈﾔ
508 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:39 ID:lR0RudwE: 夢の島はうざい存在だろうが無くなりゃ困るわな。
509 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:45 ID:ULGRQKTo: 覚醒剤でも打ってしまったの？
510 ：既出だが ：01/08/30 22:45 ID:FH2/a9NI: http://news.kakiko.com/mentai/piza.html
なんでこんなに増えるのよ！！
511 ：>509 ：01/08/30 22:47 ID:ULGRQKTo: >507 をつけ忘れたナリ
512 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:47 ID:KU8h1X/.: >>507
それ変身解除呪文…
513 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:51 ID:7SAN78ok: >>510
2000年って書いてるが間違いだろうか？
514 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:51 ID:ULGRQKTo: ＞512
解説サンク酢
515 ：名無し ：01/08/30 22:51 ID:eWieFHG.: 円谷さん、さようなら～
やっぱここ、頭良い人いっぱいいるわ。
ざんねん！
516 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:52 ID:U/GUD9Y.: >>510
去年のだけどね。
517 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:53 ID:OOcmvoSA: 去年に比べてこんなに増えてる、ってことでは？
518 ：お国自慢 ：01/08/30 22:54 ID:3XwRGLKI: >>508
いまだに夢の島を「ゴミの島」だと思っている田舎者発見！
519 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:54 ID:HKAVv8Lo: >>517
オオ、コンヴォサ！
520 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:54 ID:nvbJj5ls: ２ちゃんが大変だって言うのに風俗板から犯罪者が出そうです。
チキンアサゲ定食こと負け犬、本名アナル出欽（推定３２歳）
吉原ソープベルコモンズで、アナル性交を強要しようとして見つかり出入り禁止に
なったことから恨みを抱き、当該スレでキチガイ屁理屈を２ヶ月に渡って毎日書き込んでいたんですが、
昨日とうとう、議論に負けて泣き出しました。
なにかとんでもないことになりそうです。
吉原ベルコモンズ Part6
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi?bbs=club&key=997511823
このスレッドの >>623から >>711あたりにアナル出欽が逃げて
生き恥晒している醜態が克明に記録されています。
たぶん、恥ずかしくて死にたくなっているでしょうね。
ふつうこんな生き恥晒したら出てこれないですよね。
521 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:55 ID:nvbJj5ls: いまも
吉原ベルコモンズ Part7
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi?bbs=club&key=999042350
で大暴れしています。
こういう人がいるから２ちゃんのイメージが悪くなるんだよな
522 ：関西ゴリラ ：01/08/30 22:57 ID:6zIY2I3A: 昨日のラジオを聞いてないのですが、別に玉音放送じゃなかったみたいですね。
結局、昨日と状況は変わってないんですか・・・。
523 ：名無し娘。 ：01/08/30 22:57 ID:xfIWRp/2: 今日は、キャップ付きの人は来てないの？
524 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:58 ID:avZdZvxo: >521
違う。そういう人がいるから２ｃｈは集客力があるのだ。
525 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:58 ID:ULGRQKTo: そいつ人間ドックにでも連れてって一度掘ってもらったらどうでぇ？
526 ：名無しさんの声 ：01/08/30 22:58 ID:JkC0ozgs: >>524がいいこといった
527 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:02 ID:1I6ZpyfU: >>520
パート６見れないのは、私が「かちゅ」使ってるから？
みんな見れます？
528 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:02 ID:BK59R7AY: >>526
でも、集まってくるのが基地外ばかりでは…
529 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:02 ID:ULGRQKTo: >523
オーナー似でもしながらゆっくり待っとれ
530 ：番組の途中ですが名無しですか？ ◆xyFMVOts ：01/08/30 23:03 ID:aAx9yBwY: >>527
dat落ちしたんじゃないの？
531 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:03 ID:l5XnSL72: ＞526
集客力があがる　→　転送量増大　→　(ﾟдﾟ)ﾏｽﾞｰ
じゃないの？
532 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:04 ID:ZmYTE2e6: 削除権よりスレ立て権を有料にした方が荒らしも減って良いのでは。
533 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:04 ID:nvbJj5ls: >>527
過去ログに逝ってしまったんですね。
534 ：福士：01/08/30 23:06 ID:sS5GNwXA: ｫｩｮ
535 ：２ちゃんねらーその1 ：01/08/30 23:07 ID:y7xqd/82: テレビ東京でイチノセ氏出演
536 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:08 ID:ULGRQKTo: ＞532
土俵が減った結果一部では荒らしによる集中砲火が起こるとオモワレ。
537 ：　：01/08/30 23:11 ID:6UjtyyGE: いろいろあるねえ
538 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:11 ID:1I6ZpyfU: >>530,533
じゃぁしょうがないですね。ロック掛かってるだろうし、２ちゃん完全復活待ちか・・いつまで待つんだろ？
これ以上は板違いか・・・
539 ：水蜜柑 ：01/08/30 23:13 ID:BR3F7wXQ: >>531
掲示板としては、人が集まってくること自体は願ってもないこと。
2chの問題点は、人には集まってほしいんだけど、
集まると自分を維持できないってこと。
じゃなければ、会員制でもいいわけで。
540 ：（*ﾟДﾟ）さん ：01/08/30 23:16 ID:wMh5Y5.U: みなさん、ほんとうにさようなら。
楽しかった日々をありがとう！

モナー大好き＠......................
いつまでも大好き！
541 ：あぼーん ：あぼーん: あぼーん
542 ：あぼーん ：あぼーん: あぼーん
543 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:48 ID:3rF.mCU6: ん？急に静かになったな・・・
544 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:49 ID:fKmm6sKg: >>541-542　逝け。
545 ：名無しさんの声 ：01/08/30 23:51 ID:BK59R7AY: ひろゆきの趣味の時代が終焉をむかえる…。
どうなるんだ、２ch？
546 ：早見：01/08/30 23:54 ID:0BP6j1ak: http://www.hoops.ne.jp/~donec2000/index2.html

183KB

新着レスの表示

スレッドリストへ戻る全部前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-10-30